ES NOTICIA
Síguenos en Google Discovery sigue la última hora sobre coches y motor

Descifrando placas de matrícula: ¿Qué significa cada elemento que aparece en una matrícula alemana?

{{author_name}}

Por: Álvaro Prieto Amaya

Publicado: 24.05.2019 19:00

Seguramente alguna vez te hayas preguntado qué significan las letras y los números que aparecen en las matrículas de algunos coches extranjeros. Muchas de ellas son más complejas que las que podemos encontrar en España, y es por ello que hoy quiero dedicar unas líneas a descifrar la placas de matrícula alemanas, por si a alguien le pica la curiosidad.

He elegido Alemania por aquello de que es la cuna de las Autobahn sin límites de velocidad, el escondrijo del mítico trazado de Nürburgring Nordschlife, el hogar varios fabricantes de automóviles, el escenario de Alerta Cobra y el lugar de nacimiento del legendario Escarabajo. En otras palabras, es un país reseñable en esto de la automoción.

El DA que puedes ver en la matrícula de la fotografía es una referencia a la sede del importador alemán de Škoda en Weiterstadt, que se encuentra en el distrito de Darmstadt.

Las placas de matrícula nacieron en Alemania en 1906, pero la primera versión del sistema actual de nomenclatura no se introdujo en la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) hasta 1956. En aquel entonces, el sistema ya tuvo en cuenta la posible unificación de Alemania al «reservar» ciertas letras y combinaciones para las ciudades y regiones de la Alemania Oriental. Por ejemplo, la letra L estaba reservada para Leipzig.

Curiosamente, esta creencia de que algún día habría una unificación se fue desvaneciendo en Alemania Occidental con el paso del tiempo, como lo demuestra el hecho de que, en 1977, la letra L se dedicó a la nueva ciudad de Lahn, de la que probablemente nunca hayas oído hablar (solo existió durante dos años y medio, hasta que se revirtió el intento de reorganizar la administración local).

En última instancia, la L se dedicó al distrito de Lahn-Dill, en Hesse, una vez que la unificación alemana tuvo lugar.

Una de las peculiaridades del sistema alemán es el proceso implementado para la emisión de placas de matrícula. La autoridad de transporte en sí no le da una placa a los propietarios de un vehículo, sino un documento que contiene el número de registro del vehículo que se le ha asignado. Posteriormente, el usuario debe ir a una empresa privada a que le fabriquen la placa de matrícula con su número de registro. Cuesta unos 30 euros.

Estas suelen ubicarse cerca de la autoridad que emite el documento, aunque lógicamente, cuanto más te alejes del lugar, más barato será (como en España con los centros médicos para el psicotécnico que están junto a la DGT). La única pega es que después deberás volver a la autoridad emisora para que, una vez pagada la tasa correspondiente, coloque en la matrícula la etiqueta de inspección del vehículo y la etiqueta del estado federal.

Con eso, ya estás en posesión de unas placas de matrícula válidas. Las placas de matrícula alemanas estándar utilizan una impresión negra sobre un fondo blanco. A la izquierda, vemos una franja azul con las estrellas de la Unión Europea y el código de país de Alemania. El número de registro puede tener hasta ocho caracteres, que se dividen visualmente en tres grupos.

La primera de las tres letras indica la ciudad o el distrito donde se registró el automóvil. Como regla general, cuanto más popular sea una ciudad o distrito, más corta será la abreviatura. Por ejemplo, Berlín se denota con la letra B, Múnich con la M y Frankfurt con la F. El motivo es eminentemente práctico: cuanto más corta es la primera parte del número de registro, más caracteres (y, por lo tanto, combinaciones) están disponibles para otros fines.

Al grupo que designa a la ciudad/distrito le siguen las etiquetas de inspección del vehículo y del estado federal. A continuación encontramos una combinación de una o dos letras y de uno a cuatro dígitos, que forman la identificación única de la placa. Es muy importante el formato al escribir este código, porque, por ejemplo, S KO 1895 no es lo mismo que SK O 1895. La S indica Stuttgart, mientras que SK es el distrito de Saale, en Sajonia-Anhalt.

Al igual que ocurre en muchos otros países, el sistema alemán permite a los usuarios alemanes personalizar sus placas de matrícula, aunque las posibilidades están muy restringidas. Solo se pueden elegir los caracteres que forman el identificador único, es decir, los últimos seis dígitos. Adicionalmente, hay dos condiciones: la combinación seleccionada no debe estar registrada y no debe estar prohibida.

La lista de combinaciones prohibidas es más larga que en otros países debido a la problemática historia de Alemania. Además de la prohibición «convencional» de palabras groseras u ofensivas, también se prohíben las combinaciones asociadas con el pasado nazi de Alemania, como es lógico.

Junto al formato de matrícula estándar del que hemos hablado, Alemania también cuenta con numerosos formatos específicos. Por ejemplo, como curiosidad podemos mencionar que los vehículos eléctricos y los híbridos-enchufables con una autonomía mínima de 40 km en modo 100% eléctrico, reciben la letra E en lugar de un dígito final.

Los números de registro de los vehículos de la policía comienzan con BP (Bundespolizei).

Por otra parte, la letra H al final de la placa indica que se trata de un vehículo histórico, es decir, un automóvil con más de 30 años bien conservado. Para rematar, los vehículos oficiales de altos cargos alemanes tienen sus propios formatos especiales. Por ejemplo, el presidente alemán usa el código 0 1, el canciller el 0 2 y el ministro de asuntos exteriores el 0 3.

Encuentra tu coche nuevo al mejor precio

Compara precios, versiones y ofertas en más de 50 marcas.

Explorar ofertas

¿Cuánto vale mi coche?

Tasación gratuita e inmediata de tu vehículo

Tasar ahora →
autonoción · El Box